Pagar Sa-Tarna = Pleasure of the Life Daughter, commonly called paga for short The Older Tarl and I may have drunk too much of that
fermented brew concocted with fiendish skill from the yellow
grain, Sa-Tarna, and called Pagar Sa-Tarna, Pleasure of the
Life-Daughter, but almost always 'Paga' for short. I doubted
that I would ever touch the stuff again.
Tarnsman
I decided, if worst came to worst, that I could always go to a simple Paga
Tavern where, if those of Tharna resembled those of Ko-ro-ba and Ar, one
might, curled in a rug behind the low tables, unobtrusively spend the night
for the price of a pot of Paga, a strong, fermented drink brewed from the
yellow grains of Gor's staple crop, Sa-Tarna, or Life- Daughter.
The expression is related to Sa-Tassna, the expression for meat, or for
food in general, which means Life-Mother. Paga is a corruption of
Pagar-Sa-Tarna, which means Pleasure of the Life-Daughter.
Outlaw
The Making of Paga
Paga is a fermented brew, made from yellow grain - Sa Tarna The Older Tarl and I may have drunk too much of that
fermented brew concocted with fiendish skill from the yellow
grain, Sa-Tarna, and called Pagar Sa-Tarna, Pleasure of the
Life-Daughter, but almost always 'Paga' for short. I doubted
that I would ever touch the stuff again.
Tarnsman
I wondered why there was
only water to drink, and none of the fermented beverages of
Gor, such as Paga, Ka-la-na wine or Kal-da. I was sure that
if these were available Vika would have set them before me.
Priest Kings
Paga is made and bottled by brewers "Is that not the paga of Ar?" I asked.
"Is it not one of your favorites?" he asked, "See," he said, "It has the seal
of the brewer, Temus."
"That is remarkable," I said. "You are very thoughtful."
"I have been saving it," he told me.
"For me?" I asked.
"Of course," he said. "I was confident you would get through.'
"I am honored," I said.
"I have waited so long to talk to you," he said.
He poured two glasses of paga, and reclosed the bottle. We lifted the glasses,
and touched them, the one to the other.
Beasts
There are variations in the taste of paga produced by different brewers
Brewers vary herbs and grains in the making of paga I ordered another cup of paga. I played a game of Kaissa with another guest
of the tavern. The paga tasted a bit strange, but it was a local paga and
there is variation in such pagas, generally a function of the brewer’s
choice of herbs and grains.
Explorers
Men come to prefer the paga of certain brewers “Let us have a drink,” said Shaba, “to celebrate this
long-awaited rendezvous.” Then he smiled at me. “You do not fear
to drink with us, I trust,” he said.
I smiled. “Of course not,” I said. “Do you have the paga
of Ar, of the brewery of Temus?”
“Woe,” smiled Shaba. “We have here only Schendi paga, but
I think it is quite good. It is, of course, a matter of taste.”
Explorers
In a few moments she returned with a bottle of Schendi paga and four cups.
She filled these cups
Explorers
The taste of paga
swallow of fierce paga I shot the spiced vulo brain into my mouth on the tip of a
golden eating prong, a utensil, as far as I knew, unique to
Turia. I took a large swallow of fierce Paga, washing it down
as rapidly as possible.
Nomads
fiery draught Before we set out we broke open the great bottle of paga, and Thurnock,
Clitus and I clashed goblets and emptied them of their swirling fires.
Then we forced each of the girls, choking and sputtering, to themselves
upturn a goblet, swilling down as best they could the fiery draught. I
recall Midice standing there in her silk, the leather on her wrists,
shaking, coughing, paga on her mouth, looking at me with fear.
Raiders
paga burned its way down her throat
exhaled slowly as if fire might be sizzling out Kamchak reached across Elizabeth and dragged the Paga
bottle out of my hand. Then he was wrestling with Aphris
and had her head back, fingers pinching her nose, the neck of
the bottle thrust between her teeth. She was struggling and
laughing and shaking her head. Then she had to breathe and
a great draught of Paga burned its way down her throat
making her gasp and cough. I doubt that she had ever before
experienced a drink stronger than the syrupy wines of Turia.
She was now gasping and shaking her head and Kamchak
was pounding her on the back.
"Why?" I again asked Elizabeth.
But Elizabeth, with her free left hand had seized the Paga
bottle from Kamchak, and, to his amazement, had thrown
back her head and taken, without realizing the full import of
her action, about five lusty, guzzling swallows of Paga. Then,
as I rescued the bottle, her eyes opened very wide and then
blinked about ten times. She exhaled slowly as if fire might
be sizzling out instead of breath and then she shook, a
delayed reaction, as if she had been thumped five times and
then began to cough spasmodically and painfully until I,
fearing she might suffocate, pounded her several times on the
back. At last, bent over, gasping for breath, she seemed to be
coming around.
Nomads
The Drinking of paga
Goblet is drained Then he took his goblet of Paga and drained it, watching
the girls swaying to the caress of Turian melodies.
Nomads
Swilling down bolts of paga Kamchak was swilling down another bolt of Paga, part of
it running out at the side of his mouth.
Nomads
Swilling Kamchak was now swilling Paga and acted as though he
had not heard the remark of Kamras.
Nomads
Threw down a wild swallow I threw down
a wild swallow of Paga.
Nomads
A mouthful bolted down - exhaling with satisfaction Flaminius looked at me, with a certain drunken awe. Then he rose in his
green quarters tunic and went to a chest in his room, from which he drew
forth a large bottle of paga. He opened it and, to my surprise, poured two
cups. He took a good mouthful of the fluid from one of the cups, and bolted
it down, exhaling with satisfaction.
Assassins
Significant swallow I smiled rather grimly to myself and
took a significant swallow of Paga.
Nomads
The effects of drinking paga
Said to set men's hearts aflame I wondered at this for the Caste of Musicians had been, like the Caste of
Poets, exiled from Tharna. Theirs, like the Caste of Poets, had been a caste
regarded by the sober masks of Tharna as not belonging in a city of serious
and dedicated folk, for music, like Paga and song, can set men's hearts aflame
and when men's hearts are aflame it is not easy to know where the flame may
spread.
Outlaw
Classic hangover I could remember something of the night before, but not much.
The Older Tarl and I had made a round of taverns in the
various cylinders, and I recall toddling precariously,
singing obscene camp lyrics along different narrow bridges,
about a yard wide without rails, and the earth somewhere
below - how far I had no idea at the time. If we were on the
high bridges, it would have been more than a thousand feet
away. The Older Tarl and I may have drunk too much of that
fermented brew concocted with fiendish skill from the yellow
grain, Sa-Tarna, and called Pagar Sa-Tarna, Pleasure of the
Life-Daughter, but almost always 'Paga' for short. I doubted
that I would ever touch the stuff again.
Tarnsman
Reeling drunk on paga As I dropped closer,
I saw that the bridges were lined with the celebrants of the
Planting Feast, many perhaps reeling home drunk on Paga.
Tarnsman
Tarnsman flying drunk
Singing & trading insults Once a warrior
without a helmet flew near, drunk, and challenged me for the
perch, a wild tarnsman of low rank, spoiling for a fight. If
I had yielded the perch, it would have aroused suspicion
immediately, for on Gor the only honourable reply to a
challenge is to accept it promptly.
'May the Priest-Kings blast your bones,' I shouted, as
cheerfully as I could, adding, for good measure, 'and may you
thrive upon the excrement of tharlarions!' The latter
recommendation, with its allusion to the loathed riding
lizards used by many of the primitive clans of Gor, seemed to
please him.
'May your tarn lose its feathers,' he roared, 'slapping his
thigh, bringing his tarn to rest on the perch. He leaned
over and tossed me a skin bag of Paga, from which I took a
long swig, then hurled it contemptuously back into his arms.
In a moment he had taken flight again, bawling out some
semblance of a song about the woes of a camp girl, the bag of
Paga flying behind him, dangling from its long straps.
Tarnsman
Bawling out raucous harmonies under the influence of paga Mintar's caravan, like most, was harnessed long before dawn
and travelled until the heat of the day. Camp would be made
early in the afternoon. The beasts would be watered and fed,
the guards set, the wagons secured, and the members of the
caravan would turn to their cooking fires. In the evening
the strap-masters and warriors would amuse themselves with
stories and songs, recounting their exploits, fictitious and
otherwise, and bawling out their raucous harmonies under the
influence of Paga.
Tarnsman
Simply can make a man drunk I could pick up snatches of conversation between Kam-
chak and Saphrar, and I gathered from what was said that
they were negotiating places of meeting for the exchange
of goods. Then, later in the evening, when 1 was drunker on
Paga than I should have permitted myself to become, I heard
them discuss details which could only have pertained to what
Kamchak had called the games of Love War, details having
to do with specifications of time, weapons and judges, and
such. Then I heard the sentence, "If she is to participate, you
must deliver the golden sphere."
Abruptly, it seemed, I came awake, no longer half asleep,
more than half drunk. It seemed suddenly I was shocked
awake and sober.
Nomads
senses reeled I drank more paga, and my senses reeled.
Raiders
Drunken brawls The two drunken seamen were now cutting away, wildly, at one another,
with whip knives.
Raiders
Paga as loot
I had taken, as a share of
battle loot, a hundred and ten bottles of Paga and forty
bottles of Ka-la-na wine from Tyros, Cos and Ar, but these I
had distributed to my crossbowmen, with the exception of
one bottle of Paga which Harold and I had split some two
nights ago. I decided I might spend the night in my wagon.
Two nights ago it had been a night for Paga.
Nomads
Men enjoying paga
Pirates swilling paga as they raid for loot I saw several of the pirates with bottles of paga, swilling from them,
as they strutted about, sometimes pausing to cut into a bale of goods or
overturn a barrel kicking it open, permitting its contents to run out over
the boards.
Rogue
Paga enjoyed after a watch on deck of ship A round of paga and a girl is a pleasant way to relax after one's watch
on deck.
Guardsmen
During evening time of pleasure and recreation in Slavers House Following the meal, I understood, in the House of Cernus, is a time for
the pleasure and recreation of the men. There are games and sports, and
wagers and song. Paga and Ka-la-na are then, when Cernus would leave, brought
forth.
Assassins
Afternoon paga break The work day of a free man in the arsenal is likely to be, on the whole,
a rather leisurely one. Free Goreans do not like to be pressed in their
tasks. Two Ahn for lunch and stopping an Ahn early for paga and a talk
in the late afternoon are not uncommon.
Raiders
Arrival of paga brings cheer to men I saw that a cart loaded with jugs of paga, arrived at the compound. It
was greeted with cheers by the guards. Tonight was a night for
celebration.
Captive
I threw a sliver tarsk, taken from what we had obtained from the slavers
in the marsh, to the proprietor of the paga tavern, and took in return one
of the huge bottles of paga, out of the tavern, making my way along the narrow
walkway lining the canal, toward the quarters taken by my men, Thurnock and
Clitus, with our slaves.
I had pounded on the beamed door of our quarters. "Paga!" I had
cried. "I bring paga!"
Thurnock took down the beams from the door, and swung it open.
"Paga!" he shouted, pleased, seeing the great bottle.
Raiders
Getting drunk together with slaves
Getting musicians drunk too That night, the girls in our arms, we feasted, lifting many cups of paga.
Clitus, after returning to our quarters, had left and returned with
four musicians, bleary-eyed, routed from their mats well past the Twentieth
Hour, but, lured by the jingling of a pair of silver tarsks, ready to play
for us, past the dawn if need be. We soon had them drunk as well and though
it did not improve their playing, I was pleased to see them join with us
in our festivities, helping us to make our feast.
Raiders
Wandering about, killing a bottle together After this Kamchak and I left the wagon and wandered
about, stopping at one of the slave wagons for a bottle of
Paga, which, while wandering about, we killed between us.
Nomads
Dancing & singing with paga bottle in hand For all his uproarious stomping about the wagon last
night, Paga bottle in hand, singing gusty Tuchuk songs, half
frightening Miss Cardwell to death, he seemed in good spir-
its, looking about, whistling, occasionally pounding a little
rhythm on the side of his saddle.
Nomads
Ordering Paga
When Gorean men want paga, they simply command it "Bring paga!" called the paunchy man imperiously, impatiently, to one of
the girls, who hastened to obey him.
Assassins
"Your paga," said the nude slave girl, who served me, her wrists
chained. "It is warmed as you wished."
I took it from her, not even glancing upon her, and drained the
goblet.
She knelt beside the low table, at which I sat cross-legged.
"More," I said, handing her back the goblet, again not deigning to
even glance upon her.
"Yes, Master," she said, rising, taking the goblet.
I liked paga warm. One felt it so much the sooner.
Raiders
"Bring paga!" called the disguised guard, summoning a belled slave girl
to him, one carrying a large vessel of Paga, that drinks might be dispensed
yet once again.
Assassins
The music of the musicians began to beat in my blood, reeling there.
I looked at the girls serving paga.
"More paga!" I cried, and another wench ran lightly to serve me.
Raiders
"Fetch me paga," he said.
"Yes, Master," she said.
I went to the wagon to fetch a large bota of paga, which had been filled from
one of the large jugs.
Lana and Ute, too, went to the wagon, to fetch other botas, so commanded by
other guards.
Soon I returned to the firelight, the heavy bota of paga, on its strap,
slung over my shoulder. Ute and Lana, with theirs, behind me.
Captive
There was something of an uproar as a large, fierce-looking fellow,
narrow-eyed, ugly, missing an ear, followd by some twenty of thirty sailors,
burst into the tavern.
"Paga! Paga!" they cried, throwing over some tables they wished,
driving men from them, who had sat there, then righting the tables and
sitting about them, pounding on them and shouting.
Girls ran to serve them paga.
Raiders
Opening bottles of paga
Biting the cork from the bottle He grinned and put out his hand and I bit the cork from the bottle, which
was a very large bottle, and handed it to him.
Assassins
I bit out the cork in the Paga and
passed it past Elizabeth to Kamchak, as courtesy demanded.
About a third of the bottle was missing when Elizabeth,
looking faint at having smelled the beverage, returned it to
me.
Nomads